|
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
 |
 | Blogs > jamiexoxo > My Corner > «««««««« DiStANcE «««««««« |
|
|||
Last Read: |
SOMEONE ONCE TOLD ME... THE LONGEST DISTANCE IN THE WORLD... IS NOT THE DISTANCE ... I NEED TO GO TO FIGURE OUT ... WHETHER I'M IN LOVE WITH YOU ... OR NOT... EVEN THOUGH YOUR VERY EXISTENCE... ISHIGHLY VISIBLE... BUT THE DISTANCE BETWEEN US... WHICH SEPARATES US ... FROM EVER BEING TOGETHER... EVEN THOUGH WE BOTH KNOW ... HOW MUCH WE LONG FOR ONE ANOTHER...   T_T
|
||
 3/14/2008 10:59 am |
Your translation is pretty good, actually. You even made a rhyme at the end... There was a time when I could really identify with the sentiments of these words.... But... Jamie WAKE up from your romantic dreams and smell the caffeine~!
| ||
 3/13/2008 9:08 pm |
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸Õ°Å¸®´Â ³»°¡ ³×¾Õ¿¡ ¼ÀÖÀ½¿¡µµ ³»°¡ ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÏ´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇϴ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÐ¸íÈ÷ ¼·Î°¡ »ç¶ûÇÏ´ÂÁÙ ¾Ë¸é¼µµ ÇÔ²² ÇÒ¼ö ¾ø´Â°ÍÀÌ´Ù...
| ||
3/13/2008 8:33 pm |
I don't get this... MAYB MY TRANSLATION STINKS... CUZ HE SAID IT IN KOREAN, SOUNDS MORE MOVING THAN THE WAY I TRANSLATED
| ||
3/13/2008 4:24 pm |
I don't get this...
| ||
3/13/2008 6:47 am |
Jamie! When i am sooo faaar from u , why do i feel i am sooo close to u and the vice versa? Love u Take Care Noone's BT
| ||
3/13/2008 12:41 am |
Jamie! I am soo faaar from you , yet i feel i am so close 2 u.How would i feel if i were sooo close 2 u ? I wonder. Love u - Honest bt
| ||
3/13/2008 12:02 am |
jamie, wow... my sentiments... sabine
| ||
 |
 |
 |
| Become a member to comment on this blog | ||
 |
|